Cookie-Richtlinie

Gültig ab: 10. Mai 2026 · Version 1.0

„Dieser Text ist eine Übersetzung — er wird vor der Veröffentlichung von einem deutschsprachigen Anwalt geprüft."

1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website beim Besuch in Ihrem Browser speichert. Sie helfen dabei, dass die Website ordnungsgemäß funktioniert, Ihre Einstellungen gespeichert werden und aggregierte Besuchsstatistiken erhoben werden.

Wir verwenden einen minimalen erforderlichen Satz von Cookies. Wir verwenden keine Werbe-Cookies, Drittanbieter-Tracking-Systeme oder Benutzerprofilierungstools.

2. Welche Cookies wir verwenden

Typ	Name	Zweck	Laufzeit	Seite
Notwendig	`cc_cookie`	Speichert die Auswahl des Nutzers im Cookie-Zustimmungsbanner, damit der Banner nicht erneut angezeigt wird	12 Monate	DomCare
Notwendig	`__cf_bm`	Bot-Schutz — Cloudflare Bot Management. Wird zur Unterscheidung zwischen Menschen und automatisiertem Traffic verwendet	30 Minuten	Cloudflare
Analytik	`_cfruid`	Cloudflare: serverseitiges Session-Routing. Wird nicht für Tracking verwendet	Session	Cloudflare
Funktional	`lang`	Speichert Ihre bevorzugte Spracheinstellung der Benutzeroberfläche	12 Monate	DomCare

Cloudflare Web Analytics, das wir zur Messung der Website-Besuche verwenden, ist eine datenschutzfreundliche Lösung und setzt keine zusätzlichen Analyse-Cookies. Aggregierte Daten werden ohne Nutzeridentifikation erhoben.

3. Notwendige Cookies

Notwendige Cookies sind für den grundlegenden Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich. Sie können nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionalität zu beeinträchtigen. Für ihre Verwendung gemäß der ePrivacy-Richtlinie (Art. 5 Abs. 3) ist keine Einwilligung erforderlich.

4. Cookie-Verwaltung

Über das Website-Banner

Beim ersten Besuch der Website wird ein Cookie-Zustimmungsbanner angezeigt. Sie können optionale Cookies akzeptieren oder ablehnen. Ihre Auswahl wird im Cookie cc_cookie für 12 Monate gespeichert.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen" am unteren Rand jeder Website-Seite klicken.

Über Browser-Einstellungen

Sie können Cookies auch über Ihre Browser-Einstellungen verwalten:

Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies
Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies
Safari: Einstellungen → Datenschutz → Website-Daten verwalten
Edge: Einstellungen → Datenschutz, Suche und Dienste → Cookies

Bitte beachten Sie: Die Deaktivierung aller Cookies kann die Funktionsweise einiger Website-Funktionen beeinträchtigen, einschließlich Kontaktformulare.

5. Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung zur Verwendung optionaler Cookies jederzeit widerrufen:

Durch Klicken auf „Cookie-Einstellungen" in der Website-Fußzeile.
Durch Löschen der Website-Cookies von domcare.si in Ihren Browser-Einstellungen.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der auf Grundlage der Einwilligung vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung. Notwendige Cookies (für den Bot-Schutz) werden weiterhin verwendet.

6. Änderungen dieser Richtlinie

Wenn sich der Satz der Cookies oder die Zwecke, für die sie verwendet werden, ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum in der Kopfzeile. Wesentliche Änderungen werden von einem erneuten Anzeigen des Zustimmungsbanners begleitet.

7. Kontakt

Fragen zur Verwendung von Cookies: hello@domcare.si

Fragen zum Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.